bag, wrap, pack; packet, cover; provide
我进车里的时候包已经在车上了
When I got into the car, the bag was already inside.
— 城市英雄 (1993)
警察正在检查他们的包。
The police are checking their bags.
哥拿上包
Bro, grab your bag.
— 分手的决心 (2022)
包里面有什么？
What's in the bag?
— RRR：双雄起义 (2022)
我能把包卖了
Can I sell the bag?
钱包在包上。
The wallet is on the bag.
萨米的包被警察扣押了。
Sammy’s bag was confiscated by the police.
那包剩下的可以给我吗？
Can I have the rest of that pack?
— 痛苦与荣耀 (2019)
帮我看着包，不许走开
Watch my bag for me, and don't go anywhere.
— Lost in Thailand (2012)
给他老婆买包买衣服
Buy bags and clothes for his wife.
我没偷包
I didn't steal the bag.
— 孤胆特工 (2010)
是那个白人拿走了包对不对
It was that white person who took the bag, right?
拿着包拿着包，快回家看看去
Take the bag—take the bag! Hurry home and have a look.
— 活着 (1994)
外面有个装满枪的包
There's a bag full of guns outside.
把包放下
Put the bag down.
— 穆那大哥做医生 (2003)
喂，这包你没拿
Hey, you didn't take this bag.
— 海角七号 (2008)
你已有两个包了
You already have two packages.
我找不到我的包了。
I can't find my package.
就一个包
Just one package.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
书桌上有一个包。
There is a bag on the desk.
我背着包，而我双手空了。
I’m carrying a bag, so both my hands are free.
— 寂静之地 (2018)
这是谁的包
Whose bag is this?
— 美国黑帮 (2007)
是个运动包
It's a sports bag.
李一一你抱那包干扰我视线了
Li Yiyi, you're blocking my view with that bag.
— 流浪地球 (2019)
就剩一个包了
There’s only one package left.
— 穆赫兰道 (2001)
为什么你需要两个包呢
Why do you need two packages?
你按我说的收拾包了
You packed your bag as I told you to.
— 妈咪 (2014)
东西包好丢回去
Pack it up and toss it back.
你把我的脚包起来干什么?
Why did you wrap my foot up?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
要包起来吗？
Would you like me to wrap it up?
— 趣味游戏 (1997)
如果包起来当然是更好啦
Of course, it would be better if it were wrapped up.
我要把它们包起来吗？
Should I wrap them up?
我帮您包起来吗
Would you like me to wrap it up for you?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
干么你手脚包成这样?
Why are your hands and feet wrapped up like that?
我需要把蛋包起来吗？
Do I need to wrap the egg?
要包起来送人吗？
Would you like me to wrap it up as a gift?
— 窃听风暴 (2006)
别包得太松
Don't wrap it too loosely.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
纸快包不住火了
The truth is about to come out.
— 双重赔偿 (1944)
什么时候包的什么时候包的
When will it be wrapped up? When will it be wrapped up?
— Hi, Mom (2021)
你不帮我把蛋包好吗？
Won’t you help me wrap the egg?
我说，就别包饺子了
I’m telling you, forget about making dumplings.
— 我的父亲母亲 (1999)
包起来
Wrap it up.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
给他包好伤口
Bandage his wound properly.
抽一整包都行
You can smoke a whole pack if you want.
— 神秘河 (2003)
这包东西今天晚上九点以前你一定要替我交给阿杰里面的东西对他很重要的
You absolutely must deliver this package to Ajie by nine o’clock tonight for me. What’s inside is very important to him.
— 英雄本色 (1986)
我不该把一整包薯片都吃完的。
I shouldn't have eaten the whole bag of chips.
十包的两袋
Two bags of ten packets each
— 上帝之城 (2002)
我们这里有几包。
We have a few packs here.
包吃可以包住
Meals are included, and accommodation can be provided.
— I Am What I Am 2 (2024)
我可以请你啊包吃包住
Can I treat you? I’ll cover your meals and accommodation.
她该不会是连制造的部份都想自己包了吧
Could it be that she plans to handle even the manufacturing herself?
— 红猪 (1992)
为啥不包？
Why not wrap it?